How to Translate a Framework
Framework translation in CyberHQ reuses the answers you have already given in one framework to suggest answers for another, which you review and confirm before anything changes.
Framework translation lets you reuse the work you have already done in one framework to populate another. Instead of answering a second framework from scratch, CyberHQ uses AI to match each control in the framework you are translating to with the controls in the framework you have already answered, and suggests a score, evidence and other fields for it. Nothing changes in your Capabilities Assessment until you have reviewed the suggestions and confirmed them.
You start a translation from Assessments > Capabilities, and review and confirm it on the AI Translation Assessment Review tab under Assessments > Coverage.
Translation is one of two ways to reuse answers between frameworks. If you already have a mapping between the two frameworks, such as one published by a standards body, a crosswalk applies that mapping exactly as you supply it; see How to Use Crosswalks to Reuse Scores Between Frameworks.
Starting a translation
- Navigate to Assessments > Capabilities and click the Translate framework icon in the toolbar to open the Import Framework Data drawer.
- Choose the framework to translate From and the framework to translate To. The translation takes your responses in the 'from' framework and maps them to the matching controls in the 'to' framework.
- Under Data to import, Score is always included. Evidence (attachments) and Other Fields are ticked by default; untick either if you do not want it brought across.
- Click Review Changes to generate the translation. Review Changes is unavailable while From and To are set to the same framework.
Nothing is applied to the 'to' framework at this stage. The translation runs in the background, and appears on the AI Translation Assessment Review tab under Assessments > Coverage, showing when it was last run and by whom.
Finding your translations
- Go to Assessments > Coverage and open the AI Translation Assessment Review tab. Each framework has a card showing its score, its Current Framework Coverage (how much of this framework is answered today) and its AI-Translated Coverage (how much would be answered based on its most recent translation), each as a progress bar, with when the translation was last run. The AI-Translated figure is translation coverage, not your compliance position: nothing changes in your assessment until you confirm.
- Click a framework to list its translations. Each one shows its source and destination frameworks, when it was last run and by whom, its score, and the source and draft coverage.
- Click a translation to open its review page.
To remove a translation you no longer need, click its bin icon, or Delete on its review page. Deleting a translation removes it and its draft figures; it doesn't change any scores, because nothing is applied until you confirm. A translation you have confirmed can't be deleted: it stays in the list as a record of what was applied.
Reviewing a translation
The review page is headed AI Translation Assessment Review, and shows when the translation was last run and by whom.
- Current Framework Coverage is how much of the destination framework is answered today, and Destination framework (draft) coverage is how much would be answered if you confirm this translation.
- Controls are grouped by maturity level and category, each showing its Current and New score. Click a control to see the suggestion in detail: the score and how it was calculated, the Affecting Controls in the source framework that produced it, and the Evidences and Other Fields that would be added alongside what the control holds now.
- Tick Viewed on each control you have checked, to track your progress. Use Filters to show only the controls you have marked Viewed, or only the controls whose score, evidence or other fields would change.
- Minimum Similarity Percentage sets how closely a source control must match a destination control for its answer to count. Matches below it are ignored, both in the suggested scores and in the draft coverage figure.
Your progress is saved as you go, so you can stop and resume at any time.
Confirming a translation
When you are satisfied, click Confirm to bring the data into the destination framework.
Confirming changes the score of each control whose translated score differs from its current one, and adds the evidence and other fields you chose. A control only receives a score if at least one of the source controls matched to it has been answered. The assurance status of each changed control is reset, so plan to review it again. A confirmed translation can't be deleted.
Confirming overrides the existing scores in your Capabilities Assessment for the target framework, so review the mappings carefully before you confirm.
With a translation confirmed, the work you put into one framework carries across to another, so you can demonstrate compliance against several standards from a single set of responses.
Related articles: Understanding Framework Coverage; How to Assess your Capabilities; How to Use Crosswalks to Reuse Scores Between Frameworks; Understanding Your Capabilities Scoring & The 'Master Control Framework'.